J'aime la couleur bleue transparente et légère
dont la musique de Chopin enveloppe le cœur
et qui rend amoureuse craintive, palpitante
la respiration de ton piano

Les fleurs que nous avions cueillies retournent au jardin
par dessus les bouquets
Et derrière les rideaux c'est tout un paysage, les oiseaux
la rivière qui montent vers les cimes.

J'aime cette autre couleur bleue qui est celle du silence où
le cœur se perd après que la musique de Chopin
a marché doucement sur le clavier de ton piano.

Joseph Zobel (Martinique)

Une entorse à la mer mon île personnelle

Ceinturée de récifs, d’écumes de flanelle,

Ressemble à ce Kerry taillé dans les rochers

Où le rêve et l’oubli concentrent leurs archers.

Il n’y pleut mais il neige au soleil dépoli
En flocons minéraux de lapis-lazuli
Pour former de grands lacs où se baignent des cygnes,
Apollons cristallins aux plumages insignes.

Des moutons sous le ciel en troupeaux bleu turquoise
S’effilochent le soir en filant l’eau narquoise
Et l’on voit des coteaux, bas le jour, de campagne
Tout à coup se dresser en vrais mâts de cocagne !

Quelquefois la nuit pleine on ne peut distinguer
Qui du vent d’un oiseau n’en finit d’irriguer
De son rire aérien de ses joies ennemies
Le silence inquiétant des plages endormies.

Et ce n’est qu’au matin affalé sur le sable
Balayé à l’envi d’une vague inlassable
Qu’on surprend les desseins de la fée maritime
Dans sa danse salée paresseuse et intime.

Emmanuel YVES

Montagne ô bête magnifique,

nos racines dans ta crinière,

Quatre saisons bien algébriques,

un cèdre bleu pour l'inventaire.

Lisse et royale la mer sans âge,
 

le vent doux comme un sacrement,
 Dieu a troqué ses équipages

 contre les cimes du Liban.

Montagnes ô Montagnes,

laissez-moi vous aimer
 comme ceux qui n'ont pas d'âge sûr;

 comme on égrène un chapelet

 de légendes et de murmures.

 Laissez-moi vous aimer,

 à genoux comme le paysan et sa terre.

 Doucement la lune sur le soir de vos chevelures.

 Laissez-moi vous bercer

 dans les muscles du vent chaud.

 Alors la vaste paix,

 mobile comme un scherzo.

 IL FUT UN LIBAN DES JARDINS,

COMME IL EST UNE SAISON DOUCE.

Nadia Tueni  (Liban)

La mer sans arrêt
Roulait ses galets
Les cheveux défaits
Ils se regardaient
Dans l'odeur des pins
Du sable et du thym
Qui baignait la plage
Ils se regardaient
Tous deux sans parler
Comme s'ils buvaient l'eau de leurs visages
Et c'était comme si tout recommençait
La même innocence les faisait trembler
Devant le merveilleux
Le miraculeux
Voyage de l'amour

Dehors ils ont passé la nuit
L'un contre l'autre ils ont dormi
La mer longtemps les a bercés
Et quand ils se sont éveillés
C'était comme s'ils venaient au monde
Dans le premier matin du monde

La mer sans arrêt
Roulait ses galets
Quand ils ont couru
Dans l'eau les pieds nus
À l'ombre des pins
Se sont pris la main
Et sans se défendre
Sont tombés dans l'eau
Comme deux oiseaux
Sous le chaud de leurs bouches tendres
Et c'était comme si tout recommençait
La vie, l'espérance et la liberté
Avec le merveilleux
Le miraculeux
Voyage de l'amour

Claude Delecluse- Jean Ferrat

Immensité des pins, rumeur brisée des vagues,
contre le crépuscule et ses vieilles hélices
crépuscule tombant sur tes yeux de poupée,
coquillage terrestre, en toi la terre chante!

En toi chantent les fleuves et sur eux fuit mon âme
comme tu le désires et vers où tu le veux.
Trace-moi le chemin sur ton arc d'espérance
que je lâche en délire une volée de flèches.

Je vois autour de moi ta ceinture de brume,
mes heures poursuivies traquées par ton silence,
c'est en toi, en tes bras de pierre transparente
que mes baisers se sont ancrés, au nid de mon désir humide.

Ah! ta voix de mystère que teinte et plie l'amour
au soir retentissant et qui tombe en mourant!
Ainsi à l'heure sombre ai-je vu dans les champs
se plier les épis sous la bouche du vent.

Pablo NERUDA (1904/1979)